segunda-feira, 15 de agosto de 2016

Looks that inspire me #8 (pre-fall)


Hello girls. É dia de looks that inspire me, e como caminhamos a passos largos para o Outono e as lojas já estão cheias de artigos novos, hoje mostro-vos fotos de alguns dos outfits que me inspiram, e que representam algumas das novas tendências.
A parka verde tropa com aplicações é e será ultra tendência este Outono Inverno. Eu simplesmente adoro! As cores forte dão-lhe alegria e vivacidade.

Hola chicas. Es dia de looks that inspire me, y como queda poquito para el próximo Otoño y las tiendas ya están llenas de prendas nuevas, hoy os enseño fotos de algunos de los outfits que me inspiran, y que representan algunas de las nuevas tendencias.
La chaqueta tipo anorak verde militar con aplicaciones es una gran tendencia este Otoño Invierno. A mi me gusta muchísimo! Los colores fuertes le dan munha alegría y vivacidad.



Os bombers continuam de pedra e cal. Se repararem nas novas coleções, hão-de ver que estão por todo o lado.Encontra-se muito os acetinados, como este primeiro, os impermeáveis e os aveludados. Afinal, o veludo é um big trend este Outono. 
Não consigo eleger o meu preferido entre estes 2 bombers. Ambos são perfeitos!Adoro as cores e o grafismo do primeiro. No entanto, o tecido do segundo é mais elegante, requintado e quentinho. Ideal para os primeiros dias de Outono ;)

Los bombers se mantienen de moda. Aparecen muchísimo en las nuevas colecciones, un poco por todas las tiendas. Los hay satinados, semejantes a este primero, impermeables y de terciopelo, que también es una big trend este Otoño. 
No consigo decir cual de estos 2 bombers me gusta más. Ambos son perfectos!Adoro los cores y el estampado del primero. Sin embargo, el tejido del segundo es más elegante, exquisito y caliente. Ideal para los primeros dias de Otoño ;)


Os sapatos, botas e botins em cores bem fortes, especialmente em tons de vermelho, serão grande tendência esta próxima temporada. São girissímos, e tornam qualquer look neutro em um outfit mega trendy. Reparem como ficam lindos com calças de ganga. Adoro!

Los zapatos, botas y botines en cores vivos, especialmente en tonos de rojo, serán gran tendencia esta próxima temporada. Son monisímos, y hacen de cualquier look neutro básico un outfit muy trendy. Además, sientan muy bien con jeans. Adoro!





O casaco biker foi tendência esta estação, não só em preto, mas em várias cores e com variadas aplicações, num estilo muito rock. 

La chaqueta biker fue tendencia esta temporada, no solo en negro pero también de variados colores y con muchas aplicaciones diferentes, en un estilo muy rock.


As saias de pele são um must have todas as estações (ao menos nas últimas). As aplicações em renda desta saia são lindíssimas e fazem toda a diferença. O poncho é óptimo para as grandes flutuações de temperatura que se fazem sentir no Outono, e dá um toque étnico ao conjunto.

Las faldas en piel son un must have todas las temporadas (al menos en las últimas). Las aplicaciones de encaje de esta falda son muy lindas y hacen toda la diferencia. El poncho es ideal para los dias de Otoño, en que las temperaturas cambian muchísimo, y da al look un estilo étnico.



A grande tendência de Outono são os bordados coloridos, em sua grande maioria plantas, flores, folhas e animais. Vêm dar cor aos dias mais frios. Afinal, as cores vivas e os estampados com representações da natureza não são apenas para a Primavera.

La gran tendencia de esta temporada son los bordados con plantas, flores, hojas y animales. Dan color a los dias más fresquitos. La naturaleza y los colores no son solo para la Primavera!

Thank you. Kisses ;)

2 comentários:

Thank you for your comment ;)