sexta-feira, 8 de abril de 2016

Looks that inspire me #5

Tommy Ton - GUCCI MEN'S SPRING/SUMMER 2016:
Paris Fashion Week Street Style Photos Spring 2016 | WWD:























Hello ;) Hoje trago-vos mais um conjunto de fotos de Street Style. Desta vez inspirei-me numa tendência que adoro e que fica bem a praticamente todas as mulheres, pois evidencia a silhueta feminina. A saia plissada é um dos meus modelos de saia favoritos, talvez por ser romântica e feminina.

Hola ;) Hoy os muestro más algunas fotos de Street Style. Me inspiré en una tendencia que adoro y que sienta super bien a casi todas las mujeres, pues pone en evidencia la sillueta feminina. La falda plisada es una de mis favoritas pues es romántica y feminina.



Começo por vos mostrar 2 fotografias de 2 it girls com a mesma saia, ou pelo menos muito semelhante, uma saia metalizada dourada (grande tendência esta estação), para que tenham também uma ideia de como poder conjugá-la. Na foto da esquerda, a saia foi conjugada com um top, realçando desta forma a cintura. Esta é a forma mais tradicional de usá-la. Na foto da direita foi conjugada com uma Sweatshirt floral, num estilo mais casual e mais desportivo. Reparem que a menina optou por usar tacões em vez de sapatilhas, recriando assim um estilo casual chic.

Empiezo con 2 fotografias de 2 it girls que usan la misma falda, o al menos una muy semejante, una falda metalizada dorada (gran tendencia esta temporada), para que tengan también una idea de como la pueden combinar. En la foto de la izquierda, la falda fue combinada con un top, realzando de esta forma la cintura. Esta es la forma más tradicional de usarla. En la foto de la derecha, fue combinada con un jersey floral, en un estilo más casual y más deportivo. Miren que la chica optó por usar tacones y no zapatillas, recreando así un estilo casual chic.



Neste look mais invernal a saia verde tropa plissada é conjugada com uma camisola de lã noutro tom de verde e com um bomber de cor neutra, num estilo casual chic. Adoro estas botas com fecho à frente e acho que ficam super bem com a saia.

En este look más de Invierno, la falda verde militar fue combinada com un jersey de lana en otro tono de verde y con un bomber en color neutro, en un estilo casual chic. Adoro estas botas y sientan super bien con la falda.

#Gucci on the streets of #MFW - See more fashion week action on The Hub:

Deste conjunto de fotos de moda de rua esta é a minha favorita. Tenho uma saia plissada exatamente neste tom, que comprei na Primark, e que adoro. Mas, a minha peça favorita neste outfit não é a saia, é mesmo a camisola de lã com aplicações, que adoroo. O azul da camisola faz contraste com o rosa nude da saia e as aplicações da camisola fazem a perfeita ligação com a saia. A carteira em rosa mais vivo, também presente na camisola, faz deste um conjunto perfeito.

De este conjunto de fotos de moda de calle esta es mi favorita. Tengo una falda plisada exactamente en este tono, que compré en Primark y que adoro. Pero, mi pieza favorita en este outfit no es la falda, es el jersey de lana con aplicaciones, que adoroo. El azul del jersey contrasta con el rosa nude de la falda, y las aplicaciones del jersey, más el bolso en rosa vivo (también presente en las aplicaciones del jersey) hacen de este un conjunto perfecto.

Stripes in street style. Commes Des Garçons at Paris Fashion Week Spring 2015. #PFW I've wanted these sexy UGG forever. More Than I Can Say.http://www.uggaustralia.de.be/:

Gosto imenso desta saia de pele plissada preta. É uma peça super versátil. Aqui temos um look preto e branco, que é contrastado com a carteira azul. Adoroo!

Me gusta muchísimo esta falda en piel negra. Es una pieza muy versatil. Aqui tenemos un look negro y blanco, que contrasta con el bolso azul. Adoroo!

See all the best street style looks from Milan Fashion Week Spring 2016.:

Neste caso não vos mostro uma saia plissada mas sim um vestido tipo camiseiro com parte inferior plissada. Acho que é simplesmente espetacular este vestido. O bomber com as estrelas também é giríssimo e fica super bem neste conjunto.

En este foto no os muestro una falda plisada pero un vestido tipo camisero con parte inferior plisada. Para mi este vestido es super guay. El bomber con las estrellas también es super lindo y sienta super bien en este conjunto.

London Fashion Week Street Style Photos Spring 2016 | WWD:

Não sou fã de laranja e nem sou de combinações de cor muito arrojadas. No entanto, gosto muito da combinação desta saia com a clutch, super divertida, no mesmo tom, e com as sandálias em amarelo mostarda.

No me gusta mucho el naranja y ni me gustan mucho las combinaciones de colores muy diferentes. Sin embargo, me gusta mucho la combinacion de la falda con la clutch, super divertida, en el mismo tono, y con las sandalias en amarillo mostarda.

The Most Authentically Inspiring Street Style From New York #refinery29 http://www.refinery29.com/2015/09/93788/ny-fashion-week-spring-2016-street-style-pictures#slide-1 Color blocking done so right....:

Esta é uma combinação de cores também algo improvável, mas que gosto muito. O cinto fino na cintura e a camisola por dentro da saia tornam este outfit mais romântico, tal como eu gosto.

Esta es una combinación de colores también algo poco probable, pero me gusta mucho. El cinturón delgado y el jersey por dentro de la falda hacen este outfit más romantico, así como me gusta.


❤ #street #fashion #snap ❤:

Esta é uma conjugação também super romântica, em tons nude.

Esta es también una combinación super romántica, en tonos nude.

Best New York Fashion Week Street Style Spring 2016 - NYFW Street Style:

Este outfit, para mim, está em 2º lugar, quase a par do 1º. Adoro cor e adoro tudo neste conjunto. A saia e o top são giríssimos e combinam na perfeição. A clutch é linda linda e faz um certo contraste, que fica super bem no conjunto. Até os óculos de sol são espetaculares.

Este outfit, para mi, está en 2º lugar, casi en 1º. Adoro el color y todo en el conjunto. La falda y el todo son muy bonitos y combinan super bien. La clutch es perfecta, hace un cierto contraste y sienta super bien en el look. Incluso las gafas de sol son muy monas.

Kiernan Shipka in Valentino - Paris Fashion Week Spring-Summer 2016 #PFW #StreetStyle:

Este vestido é lindíssimo e representa várias tendências: o plissado, a renda, o floral (clássico todas as primaveras) e as transparências.
Este vestido es super lindo y representa varias tendencias: el plisado, las prendas de encaje, el floral (clásico todas las primaveras) y las transparencias.

Espero que tenham adorado as fotos! Qual é o vosso outfit favorito? Com qual se identificam mais?
Espero que hayan gustado de las fotos. Cual es vuestro outfit favorito? Con cual se identifican más?

10 comentários:

  1. amazing inspiration :)

    please follow my blog : YOUNG BLOG

    ResponderEliminar
  2. Adoro saias plissadas. Fui à Moda Lisboa com uma. Podes ver no meu Instagram: https://www.instagram.com/newblackis/ Deixo-te o link.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  3. E estás super elegante. Adorooo! Eu também tenho uma assim em branco, mas um pouco mais curta. Já te estou a seguir no instagram. Tens muito boas fotos ;)

    ResponderEliminar
  4. Great selection! xx
    http://www.atrendylifestyle.com/2016/04/love-shoes-la-roca-village.html

    ResponderEliminar
  5. Bonitas inspirações!


    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu adoro estas fotos e adoro saias plissadas. Aliás, eu adoro saias. Muitos beijinhos Isabel;)

      Eliminar
  6. Sempre tive a ideia de que saias plissadas não conjugam com ancas largas e por isso nunca me atraiu vestir ou mesmo experimentar.
    Mas após este post estou com vontade de ser aventureira e ver se realmente me fica bem uma saia plissada!! :) :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E com toda a certeza que te vai ficar muito bem. E não te esqueças que ancas ligeiramente largas também são bonitas e realçam a cinturinha ;)

      Eliminar

Thank you for your comment ;)