quarta-feira, 27 de julho de 2016

Beachwear. Bikini trends.

Olá meninas. Faz imenso calor e é tempo para praia e piscina. Por isso, hoje venho-vos falar sobre tendências de moda em bikinis. Para quem prefere os fatos de banho ou os triquinis, para a próxima semana vou apresentar algumas tendências dos mesmos. Assim que, espero ser uma ajuda para todas as que ainda estão indecisas sobre o que usar estas férias.

Hola chicas. Ya sabéis que usar en la playa este verano? Para las que aún no saben que responder a esta pregunta este post es para vosotras, y en especial para todas las adictas a la moda. Hoy os hablo de tendencias de bikinis y para la próxima semana os hablaré de tendencias de bañadores y de trikinis.   
(podem clicar nas imagens para saber detalhes)

Folhos mais folhos é a regra. Este trend vai de encontro à tendência de moda flamenca e cubana, que esteve presente esta temporada.
Os folhos usam-se tanto na parte superior como na inferior do bikini. No entanto, são mais frequentes na parte superior, tal como nas imagens. São ideais para mulheres com pouco peito, pois criam uma ideia de volume.

Los volantes, de la tendencia de moda cubana y flamenca de esta temporada, son el gran trend de moda de playa de este verano. El bikini de volantes es un must have, y ellos están presentes en los sujetadores o en las bragas de los mismos.
Si el bikini tiene volantes en el sujetador, es ideal para mujeres con mamas pequeñas.
(podem clicar nas imagens para saber detalhes)

Se presentes na parte inferior, são também ideais para mulheres com pouca anca, pelo mesmo efeito.

Si los volantes están presentes en las bragas del bikini, estos son ideales para mujeres con poca cadera.

(podem clicar nas imagens para saber detalhes)

Em estilo retro, usa-se a parte superior em forma de soutien caicai estruturado multicor ou multiestampado.

El estilo retro está muy presente en la moda, y la moda de playa no es excepción. Los sujetadores sin tirantes con varios colores y/o estampados diferentes aparcen muchísimo en los bikinis.


(podem clicar nas imagens para saber detalhes)

High neck crop top bikini é o novo estilo de verão. A febre dos crop tops é transportada para a linha de praia. A prioridade dos bikinis deixa de ser revelar o máximo de pele, e assim conseguir o máximo de pele bronzeada, e passa a ser a versatilidade e o estilo. Torna-se assim numa saída de praia ou numa peça adaptável ao dia a dia.

High neck crop top bikini es el nuevo estilo de verano. La versatilidad de los crop tops hace que estos bikinis "salgan de la playa". La prioridad deja de ser tener una piel bronzeada y ahora es tener el máximo de estilo y glamour en la playa. 


(podem clicar nas imagens para saber detalhes)

Cintura subida em estilo retro é a nova tendência, e permite esconder algumas gordurinhas da zona abdominal, realçando a cinturinha.

Las bragas de los bikinis se usan de cintura alta, en estilo retro, realzando la cintura.

Kisses ;)

2 comentários:

  1. una seleccion magnifica, me encanta el post!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog cariño, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasancchezstylestreet.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar

Thank you for your comment ;)