quinta-feira, 11 de agosto de 2016

My outfits #16


Hello girls! Como está a ser este mês de Agosto, com temperaturas elevadíssimas? Têm ido muito à praia ou à piscina? Hoje mostro-vos um outfit com uns ares de Espanha. Apaixonei-me por este macacão Mademoiselle R e não podia deixar de comprá-lo (e em super desconto). Vai de encontro à tendência sevilhana, pelos folhos nas mangas e pelas rendas. A sua cor branca imaculada é sempre um must have todo o ano, e contrasta muito bem qualquer cor e com o preto.


Hola chicas! Que tal este mes de Agosto? Muy caliente, no? Muy bueno para ir a la playa o a la piscina. Hoy os enseño un outfit muy de España. Me quedé enamorada por este mono de Mademoiselle R y no podria dejar de comprarlo (en super rebajas). Es de la tendencia de moda sevillana, por sus volantes y por el tejido de encaje. Su color blanco es siempre un must have todo el año, y contrasta muy bien con cualquier otro color y con negro.


Decidi  combinar o macacão com acessórios em preto. Afinal, o preto e o branco ficam sempre bem. O chapéu vai de encontro à mesma tendência. É da Zara e é dos que mais uso no Verão. Como sapatos usei uns stilettos pretos básicos também da Zara. A carteira comprei estes saldos na Mango, mas já andava de olho nela desde que surgiu nas lojas. É perfeita porque o seu fecho a toda a volta permite mostrar as aplicações ou tapar-las, ficando uma carteira preta básica.


Combiné el mono con accesorios en negro. El blanco y el negro sientan siempre bien juntos. El sombrero también representa la misma tendencia. Es de Zara y lo uso muy a menudo todo el Verano. Los zapatos son unos stilettos negros básicos también de Zara. El bolso lo compré en rebajas en Mango, pero ya lo queria desde la primera vez que lo vi en las tiendas. Es perfecto porque su cierre permite enseñar las aplicaciones o taparlas, quedando un bolso negro básico.


Os brincos são a minha mais recente aquisição (chegaram a semana passada) e são da coleção de desporto da N2, deste Verão. Representam uma atleta de ginástica rítmica, uma das modalidades que pratiquei em criança, embora que por pouco tempo.

Los pendientes son mi más reciente compra de N2 (llegaron la semana pasada). Son de la colección deportiva de este verano, y representan una atleta de gimnasia ritmica, que pratiqué de niña aunque por poco tiempo.


Gostaram deste outfit? Qual a vossa peça favorita? Beijinhos ;)

Que tal este outfit? Cuál es vuestra prenda favorita? Besitos ;)

Jumpsuit - Mademoiselle R
Hat - Zara
Shoes - Zara
Handbag - Mango

11 comentários:

  1. Me encantan las sandaías. Un besito y te invito a visitar mi blog.
    Las siete maravillas de amanda.

    ResponderEliminar
  2. Obrigada! ♥
    Esse macacão é LINDO!
    https://keepcalmandshopvintage.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Adorei! O macacão é mesmo giro e também deve ficar super bem com acessórios e sapatos de cor!
    Beijinhos

    http://averamarques.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. El bolsito es una verdadera belleza, me encanta.
    http://www.lulalogy.com

    ResponderEliminar
  5. Stylish look) Thanks for sharing)
    Would you like to follow each other on g+? Please let me know and I follow you back)
    http://beyoutiful.com.ua

    ResponderEliminar

Thank you for your comment ;)