My outfits special vacations #3

El Umbracle, Ciudad de las Artes y Ciencias, Valencia

Bom dia ;) Continuo a mostrar-vos os meus looks de férias de verão. Já estão quase todos! Mas, verdade verdadinha, é que estou ansiosa por vos mostrar os outfits da nova temporada, de Outono/ Inverno. No entanto, São Pedro não está a ajudar! 

Hemisfèric, Ciudad de las Artes y las Ciencias, Valencia

Buenos dias mis guapis ;) Continuo a enseñaros mis looks de las vacaciones de verano. Lo que yo quería mismo era enseñaros outfits de nueva temporada, de Otoño, pero parece que San Pedro no ayuda! Aún hace muchísimo calor, y la ropita de Verano aún no salió de mi closet. 

Ciudad de las Artes y de las Ciencias, Valencia

Hoje apresento-vos algumas imagens da Cidade das Artes e Ciências em Valência, do centro histórico da cidade de Palma e da cidade de Segóvia, Património da UNESCO. São todas lindíssimas, mas com estilos arquitectónicos diferentes. A modernidade da Cidade das Artes contrasta com a beleza clássica de Palma e Segóvia.


Ciudad de Palma, Casco Histórico, Palma de Maiorca

Las fotos de hoy son de 3 ciudades españolas encantadoras. Os enseño algunos imagenes de la Ciudad de las Artes y las Ciencias en Valencia, del casco antiguo de la ciudad de Palma y de la medieval Segóvia, Património de la UNESCO. Son todas preciosas, pero cada una con su estilo arquitectónico. La modernidad de la Ciudad de las Artes contrasta con la belleza más clásica de Palma y Segóvia.

Paseo Maritimo, Ciudad de Palma, Palma de Maiorca

Palma tem aquele encanto de cidade junto ao mar! Tem sol praticamente todo o ano e o azul do mar é de uma transparência e intensidade quase incomparáveis. Para além disso, tem uma beleza muito catalã, apesar de não o ser, com umas ramblas e vários edifícios ao estilo de Gaudi. Parece uma mini Barcelona.

Palácio de Almudaina, Ciudad de Palma, Palma de Maiorca

Palma tiene ese encanto de ciudad junto al mar! Casi siempre hace sol y el azul de su mar es de uma transparencia y al mismo tiempo de una intensidad no comparables. Además, tiene uma belleza muy catalana, a pesar de no lo ser. Tiene unas ramblas y vários edificios al estilo de Gaudi. Parece una Barcelona pequeñita. 

El Alcázar, Segóvia

Em Segóvia viajamos na máquina do tempo e somos transportados para um conto de princesas medievais. El Alcázar (castelo) de Segóvia é muito conhecido um pouco por todo o mundo, aqui viveu, de entre outros, a Rainha Isabel a Católica, e dizem, ainda, que serviu de inspiração para a construção do castelo da Cinderela da Disney.


Acueducto, Segóvia

En Segóvia viajamos en la máquina del tiempo y nos llevan hacia un cuento de hadas, o mejor, hacia un cuento de princesas medievales. El Alcázar de Segóvia es muy conocido un poco por todo el mundo, pues aqui vivió, de entre otros, la Reina Isabel la Católica, y  dicen que la fuente de inspiración para la construción del castillo de la Cinderella de Disney. 

Hotel Acueducto, Segóvia

E, com esta bonita foto do terraço do hotel Aqueduto, termino mais um post. Espero que tenham gostado. Digam-me qual destes é o vosso outfit favorito. ;)

Me despido por hoy, con esta bonita foto de la terraza del hotel donde me quedé, con vista para el Acueducto. 

Os gustan estos looks? Cuál es vuestro favorito? 

My outfits

OUTFIT 1:

Top - Zara

Shorts - Zara

Shoes - Mademoiselle R

Bag - Zara

OUTFIT 2:

T-shirt - Mango

Shorts - Mademoiselle R

Shoes - Mango

Hat - Zara

Bag - Mango

OUTFIT 3: 

T-shirt - Souvenir de Génova

Shorts - Zara

Shoes - Mango

Bag - Zara

Hat - Bimba y Lola